This year we are happy to offer three official tournament hotels with special event rooms rates. All hotels are around ten minutes away from the competition venue (Manchester High School) by car.
今年我们很高兴为大家提供三家官方比赛合作酒店，并享有特别优惠房价。所有酒店距离比赛场地（曼切斯特高中）车程约为十分钟。
The hotels have released the rooms in our three official tournament hotels, but if you are still looking for a special group room rate, you can book a room at Best Western Hartford.
我们的三家赛事官方酒店已将预留客房重新开放给公众预订，但如果您仍希望享受团体优惠房价，可以预订 Best Western Hartford 酒店的客房。
Best Western Hartford
15-minute drive to the competition venue (Manchester High School).
距离比赛场地（曼切斯特高中）车程 15 分钟。
Click here to book a room at Best Western Hartford.
The following hotels have released their rooms for general booking, so you may not be able to book rooms with them.
以下酒店已将预留客房开放给公众预订，因此您可能无法在这些酒店订到客房。
Homewood Suites Manchester
10-minute drive to the competition venue (Manchester High School).
距离比赛场地（曼切斯特高中）车程 10 分钟。
Click here to book a room at Homewood Suites.
Fairfield Inn & Suites Manchester
11-minute drive to the competition venue (Manchester High School).
距离比赛场地（曼切斯特高中）车程 11 分钟。
Click here to book a room at Fairfield Inn & Suites.
Courtyard Manchester
9-minute drive to the competition venue (Manchester High School).
距离比赛场地（曼切斯特高中）车程 9 分钟。